본문 바로가기

번역2

번역청을 설립하라! 더 많은 한국어 콘텐츠를 위해 요즘 많은 주목을 받으며 사회적 이슈마다 인기를 얻고 있는 청와대 청원 게시판에 재미있는 청원 글이 올라와 소개해봅니다. 제목은 〈번역청을 설립하라〉입니다. 1월 22일 현재 약 7300명이 넘는 인원이 동의했으며 2월 7일에 마감됩니다. 이 청원은 말 그대로 외국 콘텐츠를 우리말로 번역해서 펴내는 국가 기관인 번역청을 설립해 더 많은 국민들이 해외의 정보를 쉽게 접할 수 있게 해달라는 겁니다. 출처 - 청와대 번역청을 설립하라 (청와대 청원 게시판) 청원한 사람이 청원 개요에서 밝혔다시피 번역은 한 문명이 다른 문명을 받아들이는 데 크게 기여했으며 이에 따라 시대와 국가를 바꾸는 단초가 되기도 했습니다. 중세 유럽 사회에 십자군 전쟁으로 이슬람의 신문명이 유입되고 오랜 전쟁으로 지배층이었던 봉건영주 대.. 2018. 1. 22.
아이다 미네르바 타벨 - 어떻게 한 명의 저널리스트가 독점재벌 스탠더드 오일을 무너뜨렸나 아이다 미네르바 타벨 어떻게 한 명의 저널리스트가 독점재벌 스탠더드 오일을 무너뜨렸나 ▸분야 : 정치, 사회 ▸지은이 : 스티브 와인버그 ▸옮긴이 : 신윤주․이호은 ▸판형 : 신국판(152*225) ▸쪽수 : 464쪽 ▸가격 : 23,000원 ▸발행일 : 2010년 11월 10일 ▸ISBN : 978-89-94502-02-1 (03300) “진실은 세상을 좀 더 나은 곳으로 바꾸는 도구가 될 수 있다.” "아이다 M. 타벨 vs. 존 D. 록펠러" 아이다 미네르바 타벨(Ida Minerva Tarbell, 1857. 11. 5~1944. 1. 6)과 존 데이비슨 록펠러(John Davison Rockefeller, 1839. 7. 8~1937. 5. 23)의 대결은 현대판 다윗과 골리앗의 싸움이었다. 록.. 2010. 10. 29.